Kikoe 聞こえJaponés que por fin oyes.
Trae cualquier audio o vídeo en japonés: un pódcast, una escena de dorama, un vídeo de YouTube, una nota de voz. Kikoe lo convierte en una lección: cada línea transcrita con furigana, traducida a tu idioma y lista para repetir, consultar y practicar shadowing.
Descargar en la App StorePara iPhone · Empieza gratisDel audio a la lección en tres pasos
Nada de diálogos de libro. Aprende con el japonés que de verdad quieres entender.
Importa lo que sea
Archivos de audio y vídeo, vídeos de Fotos, pódcasts, YouTube y enlaces. Elige la parte que quieras.
Lee mientras escuchas
Las líneas se iluminan al sonar. Toca una palabra para su lectura y significado, una línea para oírla otra vez.
Repítelo
Grábate justo después del hablante y compara. Tus grabaciones se quedan en tu iPhone.
Hecho para escuchar
Todo en Kikoe persigue una meta: entender más del japonés que te rodea.
Furigana en todo
La lectura sobre cada kanji: sonido y escritura por fin encajan.
En tu idioma
Traducciones naturales a 12 idiomas, línea a línea.
Empieza en segundos
El inicio ya se puede escuchar mientras se procesa el resto.
Sigue trabajando
Sal de la app tras importar. Kikoe te avisa cuando esté lista.
Palabras con su sonido
Guarda una palabra con su frase y vuelve a oír el audio original.
Escucha sin conexión
Las lecciones guardadas suenan sin internet.
Empieza gratis. Pro cuando escuches más.
Tus minutos del día aparecen en la app antes de importar.
Gratis
Para practicar cada día
- 15 minutos de transcripción al día
- 60 minutos al día la primera semana
- Una importación a la vez
- Furigana, consulta de palabras, shadowing
Kikoe Pro
Suscripción mensual o anual
- 120 minutos de transcripción al día
- Tres importaciones a la vez
- 10 GB en la nube
- Exportación de subtítulos bilingües (SRT)
- Copia completa de tu aprendizaje
Los precios aparecen en la App Store en tu moneda. Cancela cuando quieras en los ajustes de tu cuenta de la App Store.
Preguntas
¿Kikoe es gratis?
Sí. Importar, leer con furigana, consultar palabras y hacer shadowing es gratis, con un cupo diario de transcripción. Pro lo amplía y añade exportación y copias.
¿Qué puedo importar?
Archivos de audio y vídeo, vídeos de Fotos, pódcasts, vídeos de YouTube y enlaces: todo lo que tengas derecho a usar para tu propio estudio.
¿Qué pasa con mi audio?
Se sube a nuestros servidores para transcribirlo y traducirlo, y se guarda en tu cuenta para abrir tus lecciones en tus dispositivos. Si borras una lección o tu cuenta, se elimina. Las grabaciones de shadowing nunca salen de tu iPhone.
¿Qué idiomas hay?
Kikoe enseña japonés. Traducciones y app en español, inglés, chino (simplificado y tradicional), coreano, alemán, francés, portugués, ruso, indonesio, tailandés y vietnamita.
¿Necesito una cuenta?
Puedes probar el ejemplo incluido al momento. Importar tu propio audio requiere cuenta: Iniciar sesión con Apple o correo.